Библейское слово «Μόσχος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μόσχῳ
[moschō]
Перевод
en: a calf
ru: тельцу
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9453
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Откр. 4:7
καὶ τὸ ζῷον τὸ πρῶτον ὅμοιον λέοντι, καὶ τὸ δεύτερον ζῷον ὅμοιον μόσχῳ, καὶ τὸ τρίτον ζῷον ἔχων τὸ πρόσωπον ὡς ἀνθρώπου, καὶ τὸ τέταρτον ζῷον ὅμοιον ἀετῷ πετομένῳ
И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему
Μόσχος
— Мосх
Дворецкий И.Х.
Мосх
Μόσχος ὁ Мосх
1) родом из Сиракуз, грамматик и буколический поэт середины III в. до_н._э.;
2) sing. к Μόσχοι.
μόσχος
— отпрыск
Дворецкий И.Х.
отпрыск
I μόσχος ὁ
1) отпрыск, побег, ветка (μόσχοι λύγοι Hom.);
2) бычок, телёнок Her. etc.;
3) молодой лев, львёнок Eur.;
4) отрок, юноша Eur.;
5) (о пчёлах) молодое поколение, молодь (μέλι κάλλιον γίνεται ἐκ μόσχου Arst.).
II μόσχος ἡ
1) тёлка или молодая корова (μόσχους ἀμέλγειν Eur.);
2) девочка, молодая девушка Eur.
μόσχος
[moschos]
— calf
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μόσχος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for פַּר, also for שׁוֹר, עֵגֶל. etc. ;]
1. a young shoot or twig.
2. ὁ, ἡ, μ., offspring;
(a)
of men;
(b)
of animals; most frequently (as always in LXX),
a calf, bullock, heifer:
Luk.15:23, 27;
15:30,
Heb.9:12, 19 Rev.4:7.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μόσχος
[moschos]
— calf
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μόσχος, ὁ, ἡ,
B calf, young bull, which form the god Apis was believed to assume, [
Refs 5th c.BC+]: as
feminine,
heifer, young cow, μόσχους ἀμέλγειν [
Refs 5th c.BC+]; πεζαὶ μ., =ἑταῖραι, [
Refs 5th c.BC+]; ᾄδειν ἐπὶ μόσχῳ for the prize of a
calf (nisi to be read ἐπὶ Μόσχῳ), [
Refs 5th c.BC+]
B.2 metaphorically,
boy, [
Refs 5th c.BC+]: as
feminine,
girl, maid, [
Refs]
B.3 any young animal, [
Refs]; even of birds, μ. χελιδόνος [
Refs 5th c.BC+]
B.4 μ. θαλάσσιος
seal, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
