Библейское слово «θρόνος» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

θρόνους [thronous]

Перевод

en: thrones
ru: престолы, престолах

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: В. п.
часть речи: существительное

Статистика

ID: 9430
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 52
Лексема: θρόνος

Случайные стихи

Откр. 4:4
καὶ κυκλόθεν τοῦ θρόνου θρόνους εἴκοσι τέσσαρες, καὶ ἐπὶ τοὺς θρόνους εἴκοσι τέσσαρας πρεσβυτέρους καθημένους περιβεβλημένους ἐν ἱματίοις λευκοῖς, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν στεφάνους χρυσοῦς
И вокруг престола двадцать четыре престола; а на престолах видел я сидевших двадцать четыре старца, которые облечены были в белые одежды и имели на головах своих золотые венцы
Откр. 11:16
καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ κάθηνται ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ
И двадцать четыре старца, сидящие пред Богом на престолах своих, пали на лица свои и поклонились Богу
Мф. 19:28
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι, ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ, ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, καθήσεσθε καὶ ὑμεῖς ἐπὶ δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ
Иисус же сказал им: истинно говорю вам, что вы, последовавшие за Мною, - в пакибытии, когда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, сядете и вы на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых
Откр. 20:4
Καὶ εἶδον θρόνους, καὶ ἐκάθισαν ἐπ᾿ αὐτούς, καὶ κρίμα ἐδόθη αὐτοῖς, καὶ τὰς ψυχὰς τῶν πεπελεκισμένων διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ καὶ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, καὶ οἵτινες οὐ προσεκύνησαν τὸ θηρίον οὐδὲ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔλαβον τὸ χάραγμα ἐπὶ τὸ μέτωπον καὶ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτῶν· καὶ ἔζησαν καὶ ἐβασίλευσαν μετὰ τοῦ Χριστοῦ χίλια ἔτη
И увидел я престолы и сидящих на них, которым дано было судить, и души обезглавленных за свидетельство Иисуса и за слово Божие, которые не поклонились зверю, ни образу его, и не приняли начертания на чело свое и на руку свою. Они ожили и царствовали со Христом тысячу лет

θρόνος — высокое сидение Дворецкий И.Х.

высокое сидение

θρόνος ὁ

1) высокое сидение, седалище, кресло (κλισμοί τε θρόνοι τε Hom.);

2) тж. pl. трон, престол (βασιλήϊος Her.; Διὸς Aesch.; τοῦ Πλούτωνος Arph.): Ἄρτεμις, ἃ θρόνον εὐκλέα θάσσει Soph. Артемида, которая восседает на славном престоле;

3) перен., преимущественно pl. престол, царская власть; θρόνοι μονόσκηπτροι Aesch. самодержавная власть; κράτη θρόνων Soph. царские повеления; (ἡ γῆ), ἧς ἐγὼ κράτη τε καὶ θρόνους νέμω Soph. страна, полная власть над которой принадлежит мне;

4) (тж. μαντικοὶ θρόνοι Aesch.) седалище прорицателя (ἀψευδής Eur.);

5) кресло учителя, кафедра (Ἱππίας ὁ Ἠλεῖος, ὁ ἐν θρόνῳ καθήμενος Plat.);

6) судейское кресло Plut.;

7) местопребывание, средоточие (ὁ ~ ὁ ἐν τῇ ψυχῇ Plat.; φρενὸς ~ Aesch.).

θρόνος [thronos] — throne Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θρόνος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for כִּסֵּא, Exo.11:5, al. ;]
in Hom., a seat, chair. Later, a throne, chair of state, seat of authority; of kings: metaphorically, of God, Mat.5:34, Act.7:49" (LXX), Rev.1:4, al.; by meton., for kingly power, sovereignty, Luk.1:32, 52, Act.2:30; for an angelic hierarchy, Col.1:16 of Christ, Mat.19:28, Rev.3:21, al.; of Satan, Rev.2:13 τ. θηρίου, Rev.16:10 of the Apostles, Mat.19:28, Luk.22:30, cf. Rev.20:4 of πρεσβύτεροι, Rev.4:4; 11:16 (on θ. τῆς χάριτος, Heb.4:16, see Westc., in l; Deiss., BS, 135)
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θρόνος [thronos] — throne Liddell–Scott–Jones, LSJ

θρόνος, ὁ,
seat, chair, [Refs 8th c.BC+]
2 throne, chair of state, θ. βασιλήϊος [Refs 5th c.BC+]; king's estate or dignity, σκῆπτρα καὶ θρόνους [Refs 5th c.BC+]; in the Prytaneum, τῷ [Ἀπόλλωνι] θ. ἐξελεῖν [Refs]
3 oracular seat of Apollo, [Refs 5th c.BC+]; μαντικοὶ θ. [Refs 4th c.BC+]
4 chair of a teacher, [Refs 5th c.BC+]
5 judge's bench, [Refs 1st c.AD+]
6 Astrology texts,= ὕψωμα, [Refs]
6.b favourable combination of planetary positions, [Refs 2nd c.AD+]
II a kind of bread, [Refs 3rd c.BC+]
III name of a lozenge, [Refs 7th c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0