Библейское слово «κόλασις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κόλασις — обрезание

обрезание

κόλᾰσις, εως ἡ дословно обрезание, подстригание, подчистка, перен. кара, наказание Plat., NT, Plut.: ἡ μὲν ~ τοῦ πάσχοντος ἕνεκά ἐστιν, ἡ δὲ τιμωρία τοῦ ποιοῦντος, ἵνα ἀποπληρωθῇ Arst. наказание существует для того, кто его несёт, тогда как возмездие имеет в виду того, кто его налагает, чтобы доставить (ему) удовлетворение.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κόλασιν [kolasin]

Перевод

en: punishment
ru: наказание, муку

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 936
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: κόλασις

Список стихов (2)

Случайные стихи

"φόβος οὐκ ἔστιν ἐν τῇ ἀγάπῃ, ἀλλ᾿ ἡ τελεία ἀγάπη ἔξω βάλλει τὸν φόβον, ὅτι ὁ φόβος κόλασιν ἔχει, ὁ δὲ φοβούμενος οὐ τετελείωται ἐν τῇ ἀγάπῃ" (1Ин. 4:18)
"καὶ ἀπελεύσονται οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον, οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰώνιον" (Мф. 25:46)

Случайные стихи (перевод)

"И пойдут сии в муку вечную, а праведники в жизнь вечную" (Мф. 25:46)
"В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви" (1Ин. 4:18)