Библейское слово «ποιός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ποιός — какой-нибудь

какой-нибудь

ποιός 3 (преимущественно с τις) какой-нибудь, тот или иной, так или иначе определённый Plat.: ποιοί τινες εἶναι Arst. быть качественно определёнными.

Дворецкий И.Х.

ποῖος — какой

какой

ποῖος, ион. κοῖος 3 какой, что за: ποῖον (τὸν μῦθον) ἔειπες; Hom. что ты (за слово) сказал?; κοῖα ταῦτα λέγεις; Her. что это ты такое говоришь?; ποίῳ τρόπῳ; Soph. каким образом?; βοῆς τῆς σῆς ~ οὐκ ἔσται λιμήν; Soph. какой порт не будет оглашаться твоим воплем?; τά γ᾽ ἄλλα … ἔπη. — Τὰ ποῖα ταῦτα; Soph. другие же толки … — Какие же это (толки)?; ποῖόν τι κινδύνευμα; Soph. что это за затея?; ποίᾳ ἄλλῃ (sc. ὁδῷ); Arph. каким же другим путём? (как же иначе?); ποῖον χρόνον; Eur. в течение какого времени? (как долго?); ~ οὑτοσὶ Τιμόθεος; Plut. кто этот Тимофей?; ποίῳ ἐπ᾽ αἰτιάματι; Aesch. по поводу какого обвинения?, т._е. за какую провинность?

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ποίαν [poian]

Перевод

en: what
ru: какой

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: местоимение

Статистика

ID: 9340
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 21
Лексема: ποῖος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"μνημόνευε οὖν πῶς εἴληφας καὶ ἤκουσας, καὶ τήρει, καὶ μετανόησον. ἐὰν οὖν μὴ γρηγορήσῃς, ἥξω ὡς κλέπτης, καὶ οὐ μὴ γνῷς ποίαν ὥραν ἥξω ἐπὶ σέ" (Откр. 3:3)

Случайные стихи (перевод)

"Вспомни, что ты принял и слышал, и храни и покайся. Если же не будешь бодрствовать, то Я найду на тебя, как тать, и ты не узнаешь, в который час найду на тебя" (Откр. 3:3)