Библейское слово «Σάρδεις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Σάρδεσιν
[Sardesin]
Перевод
en: Sardis
ru: Сардах
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9331
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Откр. 3:4
ἀλλὰ ἔχεις ὀλίγα ὀνόματα ἐν Σάρδεσιν ἃ οὐκ ἐμόλυναν τὰ ἱμάτια αὐτῶν, καὶ περιπατήσουσιν μετ᾿ ἐμοῦ ἐν λευκοῖς, ὅτι ἄξιοί εἰσιν
Впрочем у тебя в Сардисе есть несколько человек, которые не осквернили одежд своих, и будут ходить со Мною в белых одеждах, ибо они достойны
Откр. 3:1
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Σάρδεσιν ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἑπτὰ ἀστέρας· Οἶδά σου τὰ ἔργα, ὅτι ὄνομα ἔχεις ὅτι ζῇς, καὶ νεκρὸς εἶ
И Ангелу Сардийской церкви напиши: так говорит Имеющий семь духов Божиих и семь звезд: знаю твои дела; ты носишь имя, будто жив, но ты мертв
Σάρδεις
— Сарды
Дворецкий И.Х.
Σάρδεις
[Sardeis]
— Sardis
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σάρδεις, -εων, αἱ
Sardis, the chief city of Lydia:
Rev.1:11;
3:1, 4 (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Σάρδεις
[Sardeis]
— Sardis
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Σάρδεις, εων, αἱ,
“Sardes”, the capital of Lydia, [
Refs 4th c.BC+]:—
Ionic dialect Σάρδιες [
Refs], etc. (Σάρδῑς is only
falsa lectio in [
Refs 5th c.BC+];
genitive Σαρδίων,
dative Σάρδῐσι, [
Refs 5th c.BC+];
accusative Σάοδιας [
Refs 5th c.BC+]:—
adjective Σαρδιᾱνός,
Ionic dialect Σαρδι-ηνός, ή, όν, [
Refs 5th c.BC+]; οἱ Σαρδιανοί [
Refs 5th c.BC+]:—
Σαρδιᾱνικός, ή, όν, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
