Библейское слово «δέκα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δέκα —
десять
десять
δέκα οἱ, αἱ, τά indecl. десять: εἰς τὰ ~ καταριθμεῖν Arst. считать по десятичной системе; οἱ τὰ ~ (sc. ἔτη) ἀφ᾽ ἥβης Xen. на 10 лет переросшие призывной возраст, т._е. тридцатилетние; οἱ ~ Thuc., Lys., Isocr. (= οἱ δεκαδοῦχοι) коллегия десяти (преимущественно правительство в составе десяти человек, захватившее, при содействии Лисандра, власть в Афинах; в Риме — децемвиры Diod.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δέκα
[deka]
Перевод
en: ten
ru: десять
Морфология
часть речи:
числительное
Статистика
ID: 9281
Кол-во слов: 12
Повторы лексемы: 12
Лексема: δέκα
Список стихов (12)
Откр. 2:10
,
Откр. 12:3
,
Откр. 13:1
,
Откр. 17:3
,
Откр. 17:7
,
Откр. 17:12
,
Откр. 17:16
,
Деян. 25:6
,
Мф. 25:1
,
Мф. 25:28
,
Мф. 20:24
,
Мк. 10:41
Случайные стихи
"καὶ τὰ
δέκα κέρατα ἃ εἶδες καὶ τὸ θηρίον, οὗτοι μισήσουσιν τὴν πόρνην, καὶ ἠρημωμένην ποιήσουσιν αὐτὴν καὶ γυμνήν, καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται, καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν ἐν πυρί·"
(
Откр. 17:16)
"Τότε ὁμοιωθήσεται ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν
δέκα παρθένοις, αἵτινες λαβοῦσαι τὰς λαμπάδας ἑαυτῶν ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησιν τοῦ νυμφίου"
(
Мф. 25:1)
"ἄρατε οὖν ἀπ᾿ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ
δέκα τάλαντα·"
(
Мф. 25:28)
"καὶ τὰ
δέκα κέρατα ἃ εἶδες
δέκα βασιλεῖς εἰσιν, οἵτινες βασιλείαν οὔπω ἔλαβον, ἀλλὰ ἐξουσίαν ὡς βασιλεῖς μίαν ὥραν λαμβάνουσιν μετὰ τοῦ θηρίου"
(
Откр. 17:12)
"Καὶ ἀκούσαντες οἱ
δέκα ἤρξαντο ἀγανακτεῖν περὶ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου"
(
Мк. 10:41)
Случайные стихи (перевод)
"Услышав сие, прочие
десять учеников вознегодовали на двух братьев"
(
Мф. 20:24)
"Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху"
(
Мф. 25:1)
"Пробыв же у них не больше восьми или десяти дней, возвратился в Кесарию, и на другой день, сев на судейское место, повелел привести Павла"
(
Деян. 25:6)
"И стал я на песке морском, и увидел выходящего из моря зверя с семью головами и
десятью рогами: на рогах его было
десять диадим, а на головах его имена богохульные"
(
Откр. 13:1)
"И
десять рогов, которые ты видел на звере, сии возненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне"
(
Откр. 17:16)
