Библейское слово «κυριακός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κυριακῇ
[kyriakē]
Перевод
en: Lord's
ru: Господень
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 9195
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Откр. 1:10
ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ, καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος
Я был в духе в день воскресный, и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний
κυριακός
— господний
Дворецкий И.Х.
господний
κῡριακός 3 господний, господень (δεῖπνον NT): ἡ κυριακὴ ἡμέρα NT день господень, т._е. воскресенье.
κυριακός
[kuriakos]
— the Lord’s
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κυριακός, -ή, -όν
(κύριος), [in LXX: κ. φωνη (Συριακή φ., R),
2Ma.15:36 A * ;]
1. as frequently in Inscr. (LS, see word; Deiss., BS, 217 f.), of the lord or master, imperial.
2.
of the Lord (i.e. Christ): δεῖπνον,
1Co.11:20 ἡμέρα,
Rev.1:10 (cf. λόγια κ., Papias, Eus., HE, iii, 39, 1; γραφαὶ κ., Clem. Alex., etc; for eccl. usage, cf. Soph.,
Lex., see word)†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κυριακός
[kuriakos]
— the Lord’s
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κῡρι-ακός, ή, όν,
(κύριος)
of or
for an owner or
master, [
Refs 2nd c.AD+]; but usually
of the Roman Emperor, ὁ κ. φίσκος
the fiscus, [
Refs]; κ. ψῆφοι, λόγος, [
Refs 1st c.AD+]; κ. χρῆμα [
Refs 2nd c.AD+]
II especially
belonging to the Lord (Christ): K. δεῖπνον
the Lord's Supper, [
NT]; ἡ K. ἡμέρα
the Lord's day, [
NT]; τὸ Κυριακόν (i.e. δῶμα)
the Lord's house, Edict.Maximiniap.[
Refs 4th c.AD+]
III substantive κυριακός, ὁ, spirit invoked in magic, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
