Библейское слово «ἀλυσιτελής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀλυσιτελὲς
[alysitelēs]
Перевод
en: unprofitable
ru: невыгодно
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 9161
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 13:17
Πείθεσθε τοῖς ἡγουμένοις ὑμῶν καὶ ὑπείκετε, αὐτοὶ γὰρ ἀγρυπνοῦσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ὡς λόγον ἀποδώσοντες, ἵνα μετὰ χαρᾶς τοῦτο ποιῶσιν καὶ μὴ στενάζοντες, ἀλυσιτελὲς γὰρ ὑμῖν τοῦτο
Повинуйтесь наставникам вашим и будьте покорны, ибо они неусыпно пекутся о душах ваших, как обязанные дать отчет; чтобы они делали это с радостью, а не воздыхая, ибо это для вас неполезно
ἀλυσιτελής
— бесполезный
Дворецкий И.Х.
ἀλυσιτελής
[alusitelēs]
— unprofitable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-λυσιτελής, -ές
(cf. λυσιτελέω),
unprofitable:
Heb.13:17†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀλυσιτελής
[alusitelēs]
— unprofitable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀλῡσῐ-τελής, ές,
unprofitable, [
Refs 5th c.BC+] W.; of a person, ἀ. τῇ πόλει[
Refs 3rd c.BC+]:
superlative -έστατος[
Refs 4th c.BC+].
adverb -λῶς[
Refs 5th c.BC+]
II in Medicine texts,
unfavourable, of symptoms, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
