Библейское слово «πρωτοτόκια» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πρωτοτόκια
[prōtotokia]
Перевод
en: birthright
ru: первородство
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9056
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 12:16
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς Ἠσαῦ, ὃς ἀντὶ βρώσεως μιᾶς ἀπέδοτο τὰ πρωτοτόκια αὐτοῦ
чтобы не было между вами какого блудника, или нечестивца, который бы, как Исав, за одну снедь отказался от своего первородства
πρωτοτόκια
— первородство
Дворецкий И.Х.
первородство
πρωτο-τόκια, v._l. πρωτοτοκεῖα τά первородство, тж. право первородства NT.
πρωτοτόκια
[prōtotokia]
— birthright
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρωτοτόκια, -ων, τά
(πρωτότοκος) [in LXX (with seel. -εῖα, -εία):
Gen.25:31 ff.
Gen.27:36,
Deu.21:17,
1Ch.5:1 (בְּכוֹרָה) * ;]
the rights of the first-born, birthright (= cl. ἡ πρεσβεία):
Heb.12:16†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πρωτοτόκια
[prōtotokia]
— birthright
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρωτοτόκ-ια, τά,
with variant
πρωτοτοκ-τοκεῖα,
rights of the first-born, birthright, [
LXX+NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
