Библейское слово «ἀνταγωνίζομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀνταγωνιζόμενοι
[antagōnizomenoi]
Перевод
en: struggling
ru: сражаясь
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 9011
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 12:4
Οὔπω μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι
Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха
ἀνταγωνίζομαι
— сражаться
Дворецкий И.Х.
сражаться
ἀντ-ᾰγωνίζομαι
1) сражаться, воевать (τινι Her., Thuc., Xen.);
2) состязаться, соревноваться, соперничать, спорить (τινι Thuc., Plut.; περί τινος Arst.): οἱ ἀνταγωνιζόμενοί τι Xen. тяжущиеся стороны (в суде);
3) pass. быть сопоставляемым, быть противопоставляемым (τινι Xen.).
ἀνταγωνίζομαι
[antagōnizomai]
— to struggle
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀντ-αγωνίζομαι depon.,
[in LXX: 4Ma.17:14 * ;]
to struggle against: before πρός, with accusative,
Heb.12:4†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνταγωνίζομαι
[antagōnizomai]
— to struggle
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀντᾰγων-ίζομαι,
I struggle against, prove a match for, τινί, especially in war, [
NT+5th c.BC+]
I.2 generally,
struggle, vie with, τινί[
Refs 5th c.BC+]
the parties in a lawsuit, [
Refs 5th c.BC+]
I.3 act a part in rivalry with, τινί[
Refs 1st c.AD+]
II as
passive,
to be set against, τινί[
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
