Библейское слово «περίκειμαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
περίκειμαι —
лежать вокруг
лежать вокруг
περί-κειμαι
1) лежать вокруг, обволакивать, быть распростёртым: Πατρόκλῳ περικείμενος Hom. распростёртый над трупом Патрокла (Ахилл); γωρυτὸς τόξῳ περίκειτο Hom. лук находился в чехле (дословно чехол был обёрнут вокруг лука); τὰ τῇς θεοῦ περικείμενα χρυσία Thuc. золотые украшения, которыми была обвешена статуя богини; τὸ βιβλίον ἐπὶ τῇ σκυτάλῃ περικείμενον Plut. свиток, обвитый вокруг скиталы;
2) иметь вокруг себя или на себе, носить (τελαμῶνας περὶ τοῖσι αὐχέσι Her.; προσωπεῖον Luc.; στεφάνους Plut.; ἅλυσιν NT): περικείμενος ὕβριν Theocr. полный дерзновения; περικείμενος τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν Plut. стягивающий вокруг себя вооружённые силы;
3) быть в избытке, оставаться: οὔ τί μοι περίκειται Her. ничего мне не остаётся, т._е. нет мне никакой выгоды.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
περικείμενον
[perikeimenon]
Перевод
en: surrounding
ru: окружающее
Морфология
род:
средний род
время:
настоящее время
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8993
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: περικεῖμαι
Случайные стихи
"Τοιγαροῦν καὶ ἡμεῖς, τοσοῦτον ἔχοντες
περικείμενον ἡμῖν νέφος μαρτύρων, ὄγκον ἀποθέμενοι πάντα καὶ τὴν εὐπερίστατον ἁμαρτίαν, δι᾿ ὑπομονῆς τρέχωμεν τὸν προκείμενον ἡμῖν ἀγῶνα"
(
Евр. 12:1)
Случайные стихи (перевод)
"Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще"
(
Евр. 12:1)