Библейское слово «μάχαιρα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μάχαιρα —
жертвенный нож
жертвенный нож
μάχαιρα ἡ
1) жертвенный нож Hom.; поварской нож Her.; садовый нож или ножницы Plat.: μία ~ Arph. бритва;
2) короткая сабля или кинжал (μάχαιραν μᾶλλον ἢ ξιφος ἐπαινοῦμεν Xen.);
3) меч (βαλεῖν οὐκ εἰρήνην, ἀλλὰ μάχαιραν NT);
4) махера (неизвестный нам минерал, похожий на железо) Arst., Plut.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μαχαίρης
[machairēs]
Перевод
en: of the sword, sword
ru: меча
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8962
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 21
Лексема: μάχαιρα
Случайные стихи
"καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ ὃς ἔχει τὴν πληγὴν τῆς
μαχαίρης καὶ ἔζησεν"
(
Откр. 13:14)
"ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ
μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι"
(
Евр. 11:37)
"ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα
μαχαίρης, ἐδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων·"
(
Евр. 11:34)
Случайные стихи (перевод)
"угашали силу огня, избегали острия
меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих"
(
Евр. 11:34)
"были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от
меча, скитались в ми́лотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления"
(
Евр. 11:37)
"И чудесами, которые дано было ему творить перед зверем, он обольщает живущих на земле, говоря живущим на земле, чтобы они сделали образ зверя, который имеет рану от
меча и жив"
(
Откр. 13:14)
