Библейское слово «Λέων» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

λεόντων [leontōn]

Перевод

en: of lions, lions
ru: львов

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 8959
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 9
Лексема: λέων

Список стихов (3)

Евр. 11:33 , Откр. 9:8 , Откр. 9:17

Случайные стихи

Евр. 11:33
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων
которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов
Откр. 9:17
καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾿ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον
Так видел я в видении коней и на них всадников, которые имели на себе брони огненные, гиацинтовые и серные; головы у коней - как головы у львов, и изо рта их выходил огонь, дым и сера
Откр. 9:8
καὶ εἶχον τρίχας ὡς τρίχας γυναικῶν, καὶ οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὡς λεόντων ἦσαν
и волосы у ней - как волосы у женщин, а зубы у ней были, как у львов

Λέων — Леонт Дворецкий И.Х.

Леонт

Λέων, οντος ὁ Леонт (местность близ Сиракуз) Thuc.

λέων — лев Дворецкий И.Х.

лев

λέων, эп. λείων, οντος ὁ (эп. dat. pl. λείουσι)

1) лев (αἴθων, ὠμοφάγος, χαροπός, ὀρεσίτροφος Hom.; ὡς ~ ὠρυόμενος NT): οἴκοι μὲν λέοντες, ἐν μάχῃ δ᾽ ἀλώπεκες Arph. погов. дома они львы, в бою же — лисицы;

2) (= λεοντῆ) львиная шкура Luc.

λέων [leōn] — lion Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λέων, -οντος, ὁ
[in LXX chiefly for אֲרִי, אַרְיֵה, also for כְּפִיר, etc. ;]
a lion: Heb.11:33, 1Pe.5:8, Rev.4:7; 9:8, 17; 10:3; 13:2; metaphorically, 2Ti.4:17, Rev.5:5.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λέων [leōn] — lion Liddell–Scott–Jones, LSJ

λέων, οντος, ὁ,
Epic dialect dative plural λείουσι [Refs 8th c.BC+]:—lion, ὠμοφάγοι λ. Il.[same place]; αἴθων 18.161; χαροποί [Refs 8th c.BC+]; compare λίς: metaphorically, of Artemis, σὲ λέοντα γυναιξὶ Ζεὺς θῆκεν Zeus made thee a lion toward women (because she was supposed to cause their sudden death), [Refs 8th c.BC+]; used of savage persons, [Refs 4th c.BC+]; but also, of brave men, [Refs 5th c.BC+]; of a baby, [Refs 5th c.BC+]
2 “Leo”, the sign in the Zodiac, [Refs 4th c.BC+]
3 =λεοντῆ, lion's skin, [Refs 2nd c.AD+]
4 as an ornament, [Refs 2nd c.AD+]
II a kind of crab, [Refs 3rd c.BC+]
III a kind of serpent, [Refs 2nd c.BC+]
IV =λεοντίασις, [Refs 2nd c.AD+]
V a kind of dance, [Refs 2nd c.AD+]
VI title of grade of initiates in the mysteries of Mithras, [Refs 3rd c.AD+]
VII a sea-monster, [Refs 2nd c.AD+]
VIII =ὀροβάγχη, [Refs 1st c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0