Библейское слово «καταγωνίζομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κατηγωνίσαντο
[katēgōnisanto]
Перевод
en: subdued
ru: победили
Морфология
род:
-
время:
аор. сред.
число:
множественное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8955
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 11:33
οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων
которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов
καταγωνίζομαι
— вести борьбу
Дворецкий И.Х.
вести борьбу
κατ-ᾰγωνίζομαι (fut. καταγωνίσομαι — атт. καταγωνιοῦμαι)
1) вести борьбу, бороться (τινα и τι Polyb.);
2) одолевать, побеждать (τινα μάχαις πολλαῖς Plut.; τὰς βασιλείας NT; καταγωνισθεὶς ὑπό τινος Luc.; ~ Ὀδυσσέα περὶ στεφάνου Luc.).
καταγωνίζομαι
[katagōnizomai]
— to conquer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατ-αγωνίζομαι depon., "perfective" compound (M,
Pr., 116);
1. to struggle against.
2.
to conquer, overcome:
Heb.11:33†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καταγωνίζομαι
[katagōnizomai]
— to conquer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατᾰγων-ίζομαι,
prevail against, τινας [
Refs 2nd c.BC+]:—
passive, καταγωνισθῆναι τὰ ὅλα [
Refs 2nd c.BC+]
2 contend against, τὴν ἀλήθειαν [
Refs 2nd c.BC+]
II win by a struggle, βασιλείας [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
