Библейское слово «συναπόλλυμι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συναπώλετο
[synapōleto]
Перевод
en: perish
ru: погибла
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8944
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 11:31
Πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ᾿ εἰρήνης
Верою Раав блудница, с миром приняв соглядатаев (и проводив их другим путем), не погибла с неверными
συναπόλλυμι
— одновременно губить
Дворецкий И.Х.
одновременно губить
°συν-απόλλῡμι одновременно губить (ξυναπολέσαι τοὺς φίλους Thuc.): συναπολέσαι τὰ χρήματα Dem. вместе с другими лишиться состояния; ~ τι τοῖς φορτίοις Plut. терять что-л. вместе с багажом; συναπόλλυσθαί τινι Her., Lys., Plat., Dem., NT погибать вместе с кем(чем)-л.
συναπόλλυμι
[sunapollumi]
— to die/destroy with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-απ-όλλυμι [in LXX chiefly for סָפָה ;]
to destroy with or together. Pass.,
to perish together (with): with dative of person(s),
Heb.11:31†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναπόλλυμι
[sunapollumi]
— to die/destroy with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συναπόλλῡμι,
destroy together, μετά τινος [
Refs 5th c.BC+]; σ. τοὺς φίλους
destroy one's friends
as well as oneself, [
Refs 5th c.BC+]; σ. τὰ Χρήματα
lose the money
also, [
Refs 4th c.BC+]; τινί τι one thing
with another, [
Refs 1st c.AD+]:—
passive,
perish together, [
NT+5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
