Библейское слово «τρίμηνον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τρίμηνον
[trimēnon]
Перевод
en: for three months
ru: три месяца
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 8908
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 11:23
Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ, διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον, καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως
Верою Моисей по рождении три месяца скрываем был родителями своими, ибо видели они, что дитя прекрасно, и не устрашились царского повеления
τρίμηνον
— трёхмесячный промежуток
Дворецкий И.Х.
трёхмесячный промежуток
τρίμηνον (ῐ) τό трёхмесячный промежуток, три месяца Polyb.
τρίμηνος
— трёхмесячный
Дворецкий И.Х.
τρίμηνος
[trimēnos]
— three months
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τρίμηνος, -ον
(τρεῖς, μήν) [in LXX (neut.):
Gen.38:24,
2Ki.23:31 B
4Ki.24:8,
2Ch.36:2;
36:9 (חֹדֶשׁ שָׁלוֹשׁ) * ;]
of three months; as subst., τὸ τ. (= cl. ἡ τ.), a space of three months (Polyb., al.; LXX):
Heb.11:23†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τρίμηνος
[trimēnos]
— three months
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τρῐμην-ος, ον,
(μήν)
of three months, χρόνος [
Refs 5th c.BC+]
period of three months, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ τ. [
Refs 2nd c.BC+]
born after three months, [
Refs]:
neuter as
adverb, τρίμηνα ἐκτιτρώσκειν [
Refs 5th c.BC+]
2 three months old, [
Refs 4th c.BC+]
3 πυροὶ τ. wheat sown in spring,
so as to ripen in three months, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
