Библейское слово «ἀναρίθμητος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀναρίθμητος
[anarithmētos]
Перевод
en: innumerable
ru: неисчислимый
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 8876
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 11:12
διὸ καὶ ἀφ᾿ ἑνὸς ἐγεννήθησαν, καὶ ταῦτα νενεκρωμένου, καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει καὶ ὡς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἡ ἀναρίθμητος
И потому от одного, и притом омертвелого, родилось так много, как много звезд на небе и как бесчислен песок на берегу морском
ἀναρίθμητος
— бесчисленный
Дворецкий И.Х.
бесчисленный
ἀν-ᾰρίθμητος и ἀν-άριθμος, поэт. ἀνήριθμος 2
1) бесчисленный, неисчислимый, несметный Pind., Her., Trag., Plat.: χρόνος ἡμερῶν ἀνήριθμος Soph. бесчисленные дни;
2) бесконечный, безмерный (χρόνος Soph.; ἄπειρος καὶ ἀναρίθμητος Arst.): ~ θρηνῶν Soph. никогда не перестающий рыдать;
3) не идущий в счёт (лат. nullo numero habendus), т._е. незнатный, простой Eur.
ἀναρίθμητος
[anarithmētos]
— countless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀν-αρίθμητος, -ον
(ἀριθμέω), [
Job.31:25, al.],
innumerable:
Heb.11:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀναρίθμητος
[anarithmētos]
— countless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνᾰρίθμ-ητος, ον,
not to be counted, countless, [
Refs 5th c.BC+]; of time,
immeasurable, [
Refs 5th c.BC+]
2 unregarded, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
