Библейское слово «σκηνή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σκηνή — палатка

палатка

σκηνή ἡ

1) палатка, шатёр Soph., Thuc., Xen., Polyb.; pl. лагерная стоянка, лагерь (σκηναὶ ναυτικαί Soph.);

2) торговая палатка (αἱ κατὰ τὴν ἀγορὰν σκηναί Dem.);

3) верх экипажа, навес (κατακαλύπτειν τινὰ τῇ σκηνῇ Xen.);

4) крытая повозка (σκηναὶ τροχήλατοι Aesch.);

5) балдахин над кроватью, полог Dem.;

6) театральный помост, подмостки, сцена: οἱ ἀπὸ σκηνῆς Dem., οἱ περὶ σκηνήν Plut. и οἱ ἐπὶ σκηνῆς Luc. действующие на сцене лица, актёры; τὰ ἀπὸ σκηνῆς (sc. μέλη или ᾄσματα) Arst. песни, исполняемые действующими лицами драмы (не хором);

7) дословно театральное произведение, перен. вымысел или призрак Anth.;

8) пиршество (в шатре): τὴν σκηνὴν εἰς κοίτην διαλύειν Xen. после пира отправиться спать;

9) обитель (αἰώνιοι σκηναί NT);

10) дом, род (~ Δαυὶδ ἡ πεπτωκυῖα NT);

11) скиния NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σκηναῖς [skēnais]

Перевод

en: tabernacles
ru: шатрах

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 8862
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 10
Лексема: σκηνή

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Πίστει παρῴκησεν εἰς γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν, ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς·" (Евр. 11:9)

Случайные стихи (перевод)

"Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой, и жил в шатрах с Исааком и Иаковом, сонаследниками того же обетования" (Евр. 11:9)