Библейское слово «παροικέω» в греческих словарях

παρ-οικέω

1) жить рядом, обитать по соседству (πόλει Thuc.);

2) населять побережье (~ τὴν Ἀσίαν Isocr.);

3) находиться рядом (αἱ πόλεις παροικοῦσαι Xen.);

4) переселяться (в качестве чужеземца) (εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελιας NT).