Библейское слово «ἀνώτερον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀνώτερον
[anōteron]
Перевод
en: previously
ru: прежде
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 8757
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 10:8
ἀνώτερον λέγων ὅτι Θυσίας καὶ προσφορὰς καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέρονται
Сказав прежде, что "ни жертвы, ни приношения, ни всесожжений, ни жертвы за грех,- которые приносятся по закону,- Ты не восхотел и не благоизволил"
ἀνώτερον
Дворецкий И.Х.
ἀνώτερον compar. к ἄνω II.
ἀνώτερος
— более высокий
Дворецкий И.Х.
более высокий
ἀνώτερος 3 более высокий, высший Arst.
ἀνώτερος
[anōteros]
— higher
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνώτερος, α, -ον
[in LXX:
Neh.3:25 (עֶלְיוֹן),
Ezk.41:7 (מַעַל),
Tob.8:3 * ;]
only in neut., as adv. (cf. ἐξώτερος),
(a)
of motion, higher:
Luk.14:10 (b)
of rest, above, before:
Heb.10:8†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνώτερος
[anōteros]
— higher
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνώτερος, α, ον,
comparative adjective from ἄνω (B),
upper, higher, [
Refs 4th c.BC+]; ἐπιβουλῆς ἀ. γέγονεν got
the better of,[
Refs 4th c.BC+];
neuter as
adverb, [
Refs 4th c.BC+];
above, [
LXX];
earlier in a book, [
NT+2nd c.BC+];
to a higher place, [
NT].
adverb ἀνωτέρω, see at ἄνω.
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
