Библейское слово «θυσία» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
θυσία —
жертвенный обряд
жертвенный обряд
θῠσία, ион. θῠσίη ἡ [θύω I]
1) преимущественно pl. (тж. θυσίαι ἱερατικαί Arst.) жертвенный обряд, церемония жертвоприношения, жертвоприношение (σφάγια καὶ θυσίαι NT): θυσίας ἕρδειν, ἀνάγειν и ἐπιτελέειν Her., θυσίαν τελεῖν Plut. совершать жертвоприношение; θυσίαν ποιεῖν или θύειν τινί Plat., Arst., Plut. приносить жертву кому-л.;
2) празднества с жертвоприношениями: ἐν θυσίῃσι εἶναι Her. справлять праздник; οὗ ἦν ἡ παροῦσα ~ Plat. (божество), в честь которого справлялся данный праздник;
3) жертвенное животное, жертва (προσάγειν τὰς θυσίας Luc.; παραδιδόναι τοῖς ἱερεύσι τὴν θυσίαν Plut.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
θυσίαις
[thysiais]
Перевод
en: sacrifices
ru: жертвами, жертвам
Морфология
род:
женский род
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8723
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 26
Лексема: θυσία
Случайные стихи
"Ἀνάγκη οὖν τὰ μὲν ὑποδείγματα τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς τούτοις καθαρίζεσθαι, αὐτὰ δὲ τὰ ἐπουράνια κρείττοσιν
θυσίαις παρὰ ταύτας"
(
Евр. 9:23)
"Σκιὰν γὰρ ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων, κατ᾿ ἐνιαυτὸν ταῖς αὐταῖς
θυσίαις ἃς προσφέρουσιν εἰς τὸ διηνεκὲς οὐδέποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι·"
(
Евр. 10:1)
"τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε, τοιαύταις γὰρ
θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός"
(
Евр. 13:16)
Случайные стихи (перевод)
"Итак образы небесного должны были очищаться сими, самое же небесное лучшими сих
жертвами"
(
Евр. 9:23)
"Закон, имея тень будущих благ, а не самый образ вещей, одними и теми же
жертвами, каждый год постоянно приносимыми, никогда не может сделать совершенными приходящих с ними"
(
Евр. 10:1)
"Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу"
(
Евр. 13:16)
