Библейское слово «βιβλίον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

βιβλίον — лист(ок)

лист(ок)

βιβλίον τό

1) лист(ок), письмо Her., Plat., Arst., Plut.;

2) книга, сочинение (περὶ μετεώρων Arst.).

βιβλίον [biblion]

Перевод

en: book, a book, scroll, a certificate

ru: книгу, книга, свидетельство

Морфология

род: средний род

время: -

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 8714

Кол-во слов: 15

Повторы лексемы: 29

Лексема: βιβλίον

Список стихов (15)

Евр. 9:19 , Откр. 1:11 , Откр. 5:1 , Откр. 5:2 , Откр. 5:3 , Откр. 5:4 , Откр. 5:5 , Откр. 5:8 , Откр. 5:9 , Откр. 6:14 , Откр. 10:8 , Откр. 17:8 , Откр. 20:12 , Мф. 19:7 , Мк. 10:4

Случайные стихи

"καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον, καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν" (Откр. 6:14)

"καὶ εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγει μοι, Μὴ κλαῖε· ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡ ῥίζα Δαυίδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ τὰς ἑπτὰ σφραγῖδας αὐτοῦ" (Откр. 5:5)

"καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἐν τῷ οὐρανῷ οὐδὲ ἐπὶ τῆς γῆς οὐδὲ ὑποκάτω τῆς γῆς ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό" (Откр. 5:3)

"καὶ ἔκλαιον πολὺ ὅτι οὐδεὶς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό" (Откр. 5:4)

"καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων" (Откр. 5:8)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо Моисей, произнеся все заповеди по закону перед всем народом, взял кровь тельцов и козлов с водою и шерстью червленою и иссопом, и окропил как самую книгу, так и весь народ" (Евр. 9:19)

"И видел я Ангела сильного, провозглашающего громким голосом: кто достоин раскрыть сию книгу и снять печати ее?" (Откр. 5:2)

"И один из старцев сказал мне: не плачь; вот, лев от колена Иудина, корень Давидов, победил, и может раскрыть сию книгу и снять семь печатей ее" (Откр. 5:5)

"И голос, который я слышал с неба, опять стал говорить со мною, и сказал: пойди, возьми раскрытую книжку из руки Ангела, стоящего на море и на земле" (Откр. 10:8)

"И увидел я мертвых, малых и великих, стоящих пред Богом, и книги раскрыты были, и иная книга раскрыта, которая есть книга жизни; и судимы были мертвые по написанному в книгах, сообразно с делами своими" (Откр. 20:12)