Библейское слово «ἐντυγχάνω» в греческих словарях

ἐν-τυγχάνω (fut. ἐντεύξομαι, aor._2 ἐνέτυχον, pf. ἐντετυχηκα; aor. pass. ἐνετύχθην)

1) (случайно) встречаться, сталкиваться, наталкиваться (τινί Trag., Her., Thuc., Arph., Arst., Plut., редко τινός Soph., Her.): ὁ ἐντυχών Thuc., Isocr., Isae. или ὁ ἐντυγχάνων Plat. первый встречный; ὁ ἐντυχὼν ὑμῶν Dem. любой из вас; τοῖς κακοῖς ~ Soph. попадать в беду; οἷς ἂν ἐντύχῃ κεραυνός Xen. во что молния ни попадёт; τινὶ ἐνέτυχον βιβλίῳ Plat. мне попалась одна книга; λελυμένης τῆς γεφύρης ἐντυχόντες Her. найдя мост разобранным;

2) встречать, общаться или беседовать: πολλὰ ἐντετύχηκα τῷ ἀνδρί Plat. мне часто приходилось бывать в его обществе; κατ᾽ ὄψιν или δι᾽ ὄψεως ~ τινί Plut. лично общаться с кем-л.;

3) вступать в связь, иметь сношения (τῇ γυναικί Plut.);

4) обращаться (с просьбой), просить (τινὶ περί τινος Polyb., Plut.; τινὶ ὑπέρ τινος, ποιεῖν τι и ὅπως … Plut.): ἐντευχθεὶς ὑπέρ τινος Plut. спрошенный о чём-л.;

5) читать: ἐντυχὼν τὴν γνώμην διετέθην … Luc. прочитав, я пришёл к заключению …; τοῖς Πολέμωνος ~ Plut. читать сочинение Полемона; οἱ ἐντυγχάνοντες Polyb. читатели.

ἐν-τυγχάνω
[in LXX: Da TH Dan.6:12-13 (קֶרֶב) Wis.8:20; 16:28, 2Ma.2:25 2Mac.4:36 2Mac.6:12 2Mac.15:39, 3Ma.6:37; before κατά, 1Ma.8:32 1Mac.10:61-64 1Mac.11:25 * ;]
1. to fall in with.
2. to meet with in order to converse.
3. to petition, make petition: with dative of person(s), before ὑπέρ with genitive of person(s), Act.25:24 (cf. Field, Notes, 140), Heb.7:25, Rom.8:27, 34 (θεῷ, not expressed); before κατά, against: Rom.11:2 (cf. ἔντευξις, ὑπερ-εντυγχάνω).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐντυγχάνω,
future -τεύξομαι: aorist 2 ἐνέτῠχον: perfect ἐντετύχηκα [Refs 1st c.BC+]: aorist 1 passive ἐνετεύχθην [Refs 1st c.AD+]:—light upon, fall in with, meet with, with dative person, [Refs 5th c.BC+]; ὀλίγοι τινὲς ὧν ἐντετύχηκα (i.e. τούτων οἷς..) [Refs 5th c.BC+]
2 with dative of things, κακοῖς ἐ., =τυγχάνω ὢν ἐν κακοῖς, [Refs 5th c.BC+]; οὑντυγχάνων (i.e. τοῖς πράγμασιν) conjecture Valck. in [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τῷ νώτῳ, of the crocodile, [Refs 5th c.BC+]; ὁ ἐ. τοῖς.. τοξεύμασι he who fell in their way, [Refs 5th c.BC+]; of obstacles, ἐ. τάφροις [Refs 5th c.BC+]
3 absolutely, [Refs 5th c.BC+]chance persons, [Refs 5th c.BC+]
3.b ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ it chanced to be.., [Refs 5th c.BC+]
4 obtain an audience or interview, [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be appealed to, consulted, περί τινων [Refs 1st c.AD+]
5 of thunder, strike, κεραυνὸς οἷς ἂν ἐντύχῃ [Refs 5th c.BC+]; but hardly so in [Refs 5th c.BC+]
6 rarely with genitive, λελυμένης τῆς γεφύρης ἐντυχόντες having found the bridge broken up, [Refs 5th c.BC+]; τῶν παρ᾽ ἡμῖν ἐντυχὼν Ἀσκληπιδῶν having falling in with them, [Refs 5th c.BC+]
II converse with, talk to, τινί [Refs 5th c.BC+]
II.2 have sexual intercourse with, τινί [Refs 1st c.AD+]
II.3 petition, appeal to, τινὶ περί τινος (masculine) [NT+2nd c.BC+]; ὁ ἐντυγχάνων the petitioner, [Refs]; ἐ. κατά τινος plead against, [NT+2nd c.BC+]: with infinitive, entreat one to do, [Refs 1st c.BC+]:—passive, ὑπὲρ φυγάδων ἐντευχθείς [Refs]
III of books, meet with, βιβλίῳ ἀνδρὸς σοφοῦ [Refs 5th c.BC+]; hence, read, [Refs 1st c.AD+]readers, [Refs 2nd c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0