Библейское слово «ἐντυγχάνω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐντυγχάνω — случайно) встречаться

случайно) встречаться

ἐν-τυγχάνω (fut. ἐντεύξομαι, aor._2 ἐνέτυχον, pf. ἐντετυχηκα; aor. pass. ἐνετύχθην)

1) (случайно) встречаться, сталкиваться, наталкиваться (τινί Trag., Her., Thuc., Arph., Arst., Plut., редко τινός Soph., Her.): ὁ ἐντυχών Thuc., Isocr., Isae. или ὁ ἐντυγχάνων Plat. первый встречный; ὁ ἐντυχὼν ὑμῶν Dem. любой из вас; τοῖς κακοῖς ~ Soph. попадать в беду; οἷς ἂν ἐντύχῃ κεραυνός Xen. во что молния ни попадёт; τινὶ ἐνέτυχον βιβλίῳ Plat. мне попалась одна книга; λελυμένης τῆς γεφύρης ἐντυχόντες Her. найдя мост разобранным;

2) встречать, общаться или беседовать: πολλὰ ἐντετύχηκα τῷ ἀνδρί Plat. мне часто приходилось бывать в его обществе; κατ᾽ ὄψιν или δι᾽ ὄψεως ~ τινί Plut. лично общаться с кем-л.;

3) вступать в связь, иметь сношения (τῇ γυναικί Plut.);

4) обращаться (с просьбой), просить (τινὶ περί τινος Polyb., Plut.; τινὶ ὑπέρ τινος, ποιεῖν τι и ὅπως … Plut.): ἐντευχθεὶς ὑπέρ τινος Plut. спрошенный о чём-л.;

5) читать: ἐντυχὼν τὴν γνώμην διετέθην … Luc. прочитав, я пришёл к заключению …; τοῖς Πολέμωνος ~ Plut. читать сочинение Полемона; οἱ ἐντυγχάνοντες Polyb. читатели.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐντυγχάνειν [entynchanein]

Перевод

en: intercede
ru: ходатайствовать

Морфология

время: настоящее время
часть речи: глагол

Статистика

ID: 8580
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Лексема: ἐντυγχάνω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ὅθεν καὶ σῴζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι᾿ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν" (Евр. 7:25)

Случайные стихи (перевод)

"посему и может всегда спасать приходящих чрез Него к Богу, будучи всегда жив, чтобы ходатайствовать за них" (Евр. 7:25)