Библейское слово «ἀπαράβατος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπαράβατον
[aparabaton]
Перевод
en: permanent
ru: непреходящее
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
В. п.
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 8576
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 7:24
ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην·
а Сей, как пребывающий вечно, имеет и священство непреходящее
ἀπαράβατος
— нерушимый
Дворецкий И.Х.
нерушимый
ἀ-παράβατος 2 нерушимый (ἡ νενομισμένη τάξις Plut.).
ἀπαράβατος
[aparabatos]
— permanent
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-παρά-βατος, -ον
(παραβαίνω),
inviolable, and so unchangeable:
Heb.7:24 (see Westc., in l; Cremer, 653; MM,
VGT, see word).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπαράβατος
[aparabatos]
— permanent
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπαρά-βᾰτος, ον,
unalterable, εἱρμὸς αἰτιῶν[
Refs 1st c.BC+];
infallible, προρρήσεις[
Refs 3rd c.AD+]; also of persons, [
Refs]
adverb -τως Chrysippsipp.[
Refs]
2 inviolable, κύρια καὶ ἀ.[
Refs 1st c.BC+]
3 permanent, perpetual, ἱερωσύνη[
NT]
3 active,
not transgressing, [
Refs 1st c.AD+]
adverb -τως[
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
