Библейское слово «ἱερωσύνη» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἱερωσύνης
[hierōsynēs]
Перевод
en: priesthood
ru: священство, священства
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8539
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Евр. 7:12
μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται
Потому что с переменою священства необходимо быть перемене и закона
Евр. 7:11
Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης ἦν, ὁ λαὸς γὰρ ἐπ᾿ αὐτῆς νενομοθέτηται, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι
Итак, если бы совершенство достигалось посредством левитского священства, — ибо с ним сопряжен закон народа, — то какая бы еще нужда была восставать иному священнику по чину Мелхиседека, а не по чину Аарона именоваться?
ἱερωσύνη
— сан жреца
Дворецкий И.Х.
сан жреца
ἱερωσύνη, ион. ἱρωσύνη (ῠ) ἡ тж. pl.
1) сан жреца, жречество Her. etc.: πάτριαι ἱερωσύναι Plat. наследственный сан жреца (в известных родах);
2) священство NT.
ἱερωσύνη
[hierōsunē]
— priesthood
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱερωσύνη, -ης, ἡ
(ἱερός), [in LXX:
1Ch.29:22 (כָּהַן), I
Est.5:38,
Sir.45:24,
1Ma.2:54 1Mac.3:49 1Mac.7:9 1Mac.7:21, 4Ma.5:35 4Mac 7:6 * ;]
priesthood:
Heb.7:11-12, 24.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱερωσύνη
[hierōsunē]
— priesthood
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱερ-ωσύνη,
in
Attic dialect Inscrr.
ἱερεωσύνη [
Refs 5th c.BC+]: ἡ:—
priesthood, [
Refs 5th c.BC+]: in
plural,
priestly services, sacrifices, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
