Библейское слово «γενεαλογέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
γενεαλογούμενος
[genealogoumenos]
Перевод
en: being genealogically descended
ru: происходящий по родословию
Морфология
время:
настоящее время
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8524
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 7:6
ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν Ἀβραάμ, καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν
Но сей, не происходящий от рода их, получил десятину от Авраама и благословил имевшего обетования
γενεαλογέω
— составлять излагать родословную
Дворецкий И.Х.
составлять излагать родословную
γενεᾱ-λογέω, ион. γενεηλογέω составлять или излагать родословную: ~ τινα Her., Arst., Plut. или ~ τινα γενέσθαι Plut. составлять чью-л. родословную; ταῦτά νυν γεγενεηλόγηται Her. такова вот родословная (их); ~ τινα ἔκ τινος Plat. и τινος Plut. или γένεσίν τινος ἀπό τινος Her. вести чью-л. родословную от кого-л.; ~ τὴν συγγένειαν Xen. исследовать происхождение; ~ τι и περί τινος Luc. исследовать происхождение чего-л.; τὰ γενεαλογηθέντα Plat. родословные таблицы.
γενεαλογέω
[genealogeō]
— to trace genealogy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γενεαλογέω, -ῶ
(γενεά, λέγω), [in LXX:
1Ch.5:1 (יחשׁ)* ;]
to trace ancestry, reckon genealogy; pass., before ἐκ:
Heb.7:6†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
γενεαλογέω
[genealogeō]
— to trace genealogy
Liddell–Scott–Jones, LSJ
γενεᾱλογ-έω,
Ionic dialect γενεη-,
trace a pedigree, γ. γένεσιν [
Refs 5th c.BC+]; γ. ἑωυτόν
draw out one's pedigree,[
Refs 5th c.BC+]; γ. τινὰ γενέσθαι, εἶναι.., [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 5th c.BC+]; γενεαλογούμενος ἔκ τινος [
NT]; ἐγενεαλογήθη (
impersonal)
the genealogy was reckoned, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
