Библейское слово «διηνεκής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διηνεκές
[diēnekes]
Перевод
en: perpetuity
ru: вечность
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
В. п.
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 8514
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Евр. 7:3
ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές
без отца, без матери, без родословия, не имеющий ни начала дней, ни конца жизни, уподобляясь Сыну Божию, пребывает священником навсегда
διηνεκής
— длинный
Дворецкий И.Х.
длинный
δι-ηνεκής, атт. тж. διᾱνεκής 2 [ἐνεγκεῖν]
1) длинный (ῥάβδοι, ῥίζαι, ἀτραπιτοί Hom.);
2) цельный, сплошной, связный (σώματα Plat.; κόσμος Arst.);
3) долгий (νύξ Luc.);
4) постоянный (νόμος Plat.): ~ λόγος τῆς οὐσίας Plat. незыблемая основа сущности;
5) бот. многолетний (φυτόν Arst.).
διηνεκής
[diēnekēs]
— perpetual
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δι-ηνεκής, -ές
(διήνεγκα, aorist of διαφέρω) [in Sm.:
Psa.48:15;
89:30 ;]
unbroken, continuous: adverbially, εἰς τὸ δ., continually (for exx., see Deiss., BS, 251),
Heb.7:3;
10:1, 12;
10:14†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διηνεκής
[diēnekēs]
— perpetual
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διηνεκής,
Doric dialect διᾱνεκής (see. below) [
Refs 1st c.AD+], ές:—
continuous, unbroken, ἀτραπιτοί τε διηνεκέες [
Refs 8th c.BC+]; νώτοισι.. διηνεκέεσσι with slices
cut the whole length of the chine, [
Refs 8th c.BC+]; εἰ ὦλκα διηνεκέα προταμοίμην [
Refs 8th c.BC+]; ὄρος δ. [
Refs 2nd c.BC+]; τὸ δ.
regularity, [
Refs 2nd c.AD+]; of Time,
perpetual, δ. νυκτί [
Refs 2nd c.AD+]
adverb διηνεκέως in phrase δ. ἀγορεύειν to tell
from beginning to end, [
Refs 8th c.BC+] (
distinctly, positively,[
Refs 8th c.BC+];
Boeotian dialect and
Doric dialect διανεκῶς
without ceasing, εὕδειν [
Refs 6th c.BC+]; διηνεκῶς once in Trag., [
Refs 4th c.BC+]; also εἰς τὸ διηνεκές in
perpetuity, [
NT+2nd c.AD+]; -κῶς
invariably, opposed to πλεονάκις, [
Refs 2nd c.AD+] — The
Aeolic dialect and _Doric dialect_ form διᾱνεκής is used also in
Attic dialect, as [
Refs 5th c.BC+]; but νόμος διηνεκής a
perpetual law is read in [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
