Библейское слово «ἀπάτωρ» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀπάτωρ —
лишившийся отца
лишившийся отца
ἀ-πάτωρ, ορος adj.
1) лишившийся отца (ἀμήτωρ ~ τε Eur.);
2) отвергнутый отцом Plat.: ~ ἐμοῦ Soph. (ты) мне больше не сын;
3) не отцовский, недостойный отца: ἀπάτορα πότμον λαχεῖν Eur. стать жертвой или погибнуть от руки бесчеловечного отца;
4) (лат. spurius) происходящий от неизвестного отца Plut.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπάτωρ
[apatōr]
Перевод
en: fatherless
ru: без отца
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 8510
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀπάτωρ
Случайные стихи
"
ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ, μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές"
(
Евр. 7:3)
Случайные стихи (перевод)
"
без отца, без матери, без родословия, не имеющий ни начала дней, ни конца жизни, уподобляясь Сыну Божию, пребывает священником навсегда"
(
Евр. 7:3)
