Библейское слово «πρόδρομος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πρόδρομος
[prodromos]
Перевод
en: forerunner
ru: предтеча
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8502
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 6:20
ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα
куда предтечею за нас вошел Иисус, сделавшись Первосвященником навек по чину Мелхиседека
πρόδρομος
— бегущий
Дворецкий И.Х.
бегущий
I πρό-δρομος 2
1) бегущий (~ ἦλθον Aesch.): μόλε ~ Eur. беги сюда;
2) бегущий впереди: προδρόμους κήρυκας προπέμψαντες Her. выслав вперёд бегущих глашатаев; λεὼς ~ ἱππότας Aesch. скачущая впереди конница.
II πρόδρομος ὁ
1) бегущий впереди: οἱ ἀμφί τινα πρόδρομοι Xen. чья-л. свита; πρόδρομοί τε καὶ ἐρασταί τινος Plat. сопровождающая кого-л. толпа поклонников;
2) предтеча, предвестник (πυρετοῦ ~ Arph.): οἱ πρόδρομοι Arst. северо-восточные ветры (предшествующие «этесийским»).
πρόδρομος
[prodromos]
— forerunner
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρό-δρομος, -ον
(προτρέχω) [in LXX:
Num.13:21 (20),
Isa.28:4 (בִּכּוּר),
Wis.12:8 * ;]
running forward, going in advance. As subst., ὁ π.,
an advance guard, forerunner:
Heb.6:20†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πρόδρομος
[prodromos]
— forerunner
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρόδρομ-ος, ον,
running forward with headlong speed, π. ἦλθον [
Refs 5th c.BC+]; μόλε π. variant in [
Refs 5th c.BC+]
2 running before, going in advance, π. στρατιή [
Refs 5th c.BC+]; frequently of horsemen
in advance of an army, [
Refs 5th c.BC+];
mounted skirmishers, οἱ π.
'guides', a special corps in the [
Refs 5th c.BC+]; also, of light ships, [
Refs 4th c.AD+]
3 metaphorically,
precursor, ἀστέρα.. ἀελίου π.[
Refs 5th c.BC+]
4 π. (i.e. οἶνος), see at πρότροπος.
II as
substantive, πρόδρομοι, οἱ,
II.1 see above [
Refs]
II.2 northerly winds, preceding the etesian winds, [
Refs 4th c.BC+]
II.3 early figs, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
