Библейское слово «γεύω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γεύω — давать (по)пробовать

давать (по)пробовать

γεύω

1) давать (по)пробовать (τινὰ μέθυ Eur.; τοὺς σκύλακας αἵματος Plat.; τινὰ λόγων καὶ μαθημάτων Plut.);

2) преимущественно med. отведывать, пробовать (μέλιτος Plat.; τοῦ νέκταρος καὶ τῆς ἀμβροσίας Arst.): γεῦσαι λαβών Arph. возьми и попробуй; δουρὸς ἀκωκῆς γεύσασθαι Hom. отведать острия копья, т._е. получить рану копьём; γεύσασθαι ἀλλήλων ἐγχείαις Hom. померяться друг с другом копьями;

3) med. изведывать, вкушать, узнавать, познавать (πόνων Pind.; μόχθων Soph.; πένθους Eur.; ἐλευθερίης Her.; κακῶν Luc.; ἄρτι γεγευμένος φιλοσοφίας Plut.): οἱ γευσάμενοι τῶν νόμων Plat. приучившиеся к законности;

4) med. поедать (ἀλλήλων Thuc.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γευσαμένους [geusamenous]

Перевод

en: having tasted
ru: вкусивших

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 8443
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 10
Лексема: γεύω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου" (Евр. 6:4)
"καὶ καλὸν γευσαμένους θεοῦ ῥῆμα δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος" (Евр. 6:5)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо невозможно — однажды просвещенных, и вкусивших дара небесного, и соделавшихся причастниками Духа Святаго" (Евр. 6:4)
"и вкусивших благого глагола Божия и сил будущего века" (Евр. 6:5)