Библейское слово «ἱκετηρία» в греческих словарях

ἱκετηρία, ион. ἱκετηρίη (ῐκ) ἡ (sc. ῥάβδος или ἐλαία)

1) масличная ветвь (служившая символом мольбы): λαβὼν ἱκετηρίην ἤϊε ἐς τοῦ Κλεομένεος Her. он отправился к Клеомену с масличной ветвью, т._е. как проситель; ἱκητηρίαν ἔθηκε παρ᾽ ὑμῖν Dem. он положил перед вами масличную ветвь, т._е. пришёл умолять вас; ὑπέρ τινος ἱκετηρίαν τιθέναι εἴς τινα Aeschin. или τινί Plut. являться к кому-л. с масличной веткой, прося милости для кого-л.; ἱκετηρίαν γόνασιν ἐξάπτω σέθεν τὸ σῶμα τοὐμόν Eur. словно молящую ветвь маслины, я склоняю своё тело к твоим коленям;

2) мольба (πολλὰς ἱκετηρίας ποιεῖν Isocr.; δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίαι NT): θεῶν ἱκετηρίαι Polyb. моления богам.

ἱκετήριος, -α, -ον
(ἱκέτης, a suppliant), [in LXX: Job.40:22, 2Ma.9:18 * ;]
of a suppliant; as subst., ἡ ἱ. (Sc. ῥάβδος),
1. in cl., an olive-branch, carried by a suppliant.
2. In late Gk. = ἱκεσία, supplication: pl., δεήσεις κ. ἱ., Heb.5:7
SYN.: see: δέησις (AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἱκετ-ήριος,
poetry ἱκτήριος, α, ον, as adjective in the latter form only, of or fit for suppliants, ἱ. θησαυρός, of hair offered to a god, [Refs 5th c.BC+]; φωτῶν ἱκτήρια, =φῶτας ἱκτηρίους, [Refs]
II ἱκετηρία, poetry ἱκτηρία, Ionic dialect ἱκετηρίη (i.e. ῥάβδος), ἡ, olive-branch which the suppliant held in his hand as a symbol of his condition, λευκοστεφεῖς ἱκτηρίας [Refs 4th c.BC+]; ἱκετηρίην λαβεῖν, φέρειν, [Refs 5th c.BC+]; especially of petitions laid before the Athenian people, ἱ. θεῖναι And.[same place], [Refs 4th c.BC+], which is a later use,[Refs]; ὑπὲρ θυγατρὸς ἱ. τιθεμένη [Refs 3rd c.AD+]; ἱ. ἔθηκεν παρ᾽ ὑμῖν,= ἱκέτευσεν ὑμᾶς, [Refs 4th c.BC+]; later ἱ. πέμπειν, προβάλλεσθαι, [Refs 1st c.AD+]; ἱκετηρίας προσενέγκας, ἱκετηρίαν προσάγειν, [NT+4th c.AD+], where the suppliant represents herself as the olive-branch, [Refs 5th c.BC+]
II.2 =ἱκεσία, variant in [Refs 5th c.BC+]ad Ath.275c, [Refs 3rd c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0