Библейское слово «μετριοπαθέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μετριοπαθεῖν
[metriopathein]
Перевод
en: to have compassion
ru: снисходить
Морфология
время:
наст. вр.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8394
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 5:2
μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν
могущий снисходить невежествующим и заблуждающим, потому что и сам обложен немощью
μετριοπαθέω
— быть сдержанным
Дворецкий И.Х.
быть сдержанным
μετριο-πᾰθέω быть сдержанным, снисходительным (τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις NT).
μετριοπαθέω
[metriopatheō]
— be gentle
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μετριοπαθέω, -ῶ
(μετριοπαθής, moderating one's passions),
to hold one's passions or emotions in restraint; hence, to bear gently with, feel gently towards:
Heb.5:2†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μετριοπαθέω
[metriopatheō]
— be gentle
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μετριο-πᾰθέω,
feel moderately, bear reasonably with, τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις [
NT+1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
