Библейское слово «συμπαθέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
συμπαθέω —
питать одинаковые чувства
питать одинаковые чувства
συμ-πᾰθέω
1) питать одинаковые чувства, относиться с сочувствием, питать симпатию (ἀλλήλοις Arst.);
2) соболезновать, сострадать (ταῖς ἀτυχίαις τινός — v._l. συμπενθέω Isocr.): τῷ μέλλοντι γίνεσθαι συμπαθῆσαι Plut. почувствовать жалость к обречённым (на разрушение Сиракузам).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συμπαθῆσαι
[sympathēsai]
Перевод
en: sympathize
ru: сопереживать
Морфология
время:
aor. inf. act.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8379
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: συμπαθέω
Случайные стихи
"οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον
συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ᾿ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας"
(
Евр. 4:15)
Случайные стихи (перевод)
"Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха"
(
Евр. 4:15)
