Библейское слово «ἐνθύμησις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐνθυμήσεων
[enthymēseōn]
Перевод
en: thoughts
ru: помышлений
Морфология
род:
женский род
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8370
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Евр. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные
ἐνθύμησις
— размышление
Дворецкий И.Х.
ἐνθύμησις
[enthumēsis]
— reflection
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐνθύμησις, -εως, ἡ
(ἐνθυμέομαι), [in Sm.:
Job.21:27,
Ezk.11:21 * ;]
consideration, pondering (EV, device):
Act.17:29 pl.,
thoughts, feelings:
Mat.9:4;
12:25,
Heb.4:12.†
SYN.: ἔννοια, the action of the reason; while ἐνθ. is rather that of the affections (cf. Westc.,
Heb., l.with) (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐνθύμησις
[enthumēsis]
— reflection
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐνθῡμ-ησις, εως, ἡ,
consideration, esteem, [
Refs 5th c.BC+]
II consideration, reflection, [
NT+5th c.BC+]
II.2 idea, conception, εἰς ἐ. ἐσθήτων ἦλθον [
Refs 4th c.BC+]
III anxiety, worry, [
Refs 5th c.BC+]
IV resolution, [
Refs 4th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
