Библейское слово «διάβολος» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

διάβολος [diabolos, Diabolos]

Перевод

en: devil, Devil
ru: диавол, дьявол, Дьявол

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 837
Кол-во слов: 11
Повторы лексемы: 28
Лексема: διάβολος

Список стихов (11)

1Ин. 3:8 , 1Пет. 5:8 , Откр. 2:10 , Откр. 12:9 , Откр. 12:12 , Откр. 20:2 , Откр. 20:10 , Мф. 4:5 , Мф. 4:8 , Мф. 4:11 , Мф. 13:39

Случайные стихи

Откр. 12:12
διὰ τοῦτο εὐφραίνεσθε, οὐρανοὶ καὶ οἱ ἐν αὐτοῖς σκηνοῦντες· οὐαὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, ὅτι κατέβη ὁ διάβολος πρὸς ὑμᾶς ἔχων θυμὸν μέγαν, εἰδὼς ὅτι ὀλίγον καιρὸν ἔχει
Итак веселитесь, небеса и обитающие на них! Горе живущим на земле и на море! потому что к вам сошел диавол в сильной ярости, зная, что немного ему остается времени
1Пет. 5:8
Νήψατε, γρηγορήσατε. ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν [τινα] καταπιεῖν·
Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить
Откр. 2:10
μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν. ἰδοὺ μέλλει βάλλειν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε, καὶ ἕξετε θλῖψιν ἡμερῶν δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς
Не бойся ничего, что тебе надобно будет претерпеть. Вот, диавол будет ввергать из среды вас в темницу, чтобы искусить вас, и будете иметь скорбь дней десять. Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни
Мф. 4:8
Πάλιν παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, καὶ δείκνυσιν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τοῦ κόσμου καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν
Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их
Откр. 20:10
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
а диавол, прельщавший их, ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк, и будут мучиться день и ночь во веки веков

διάβολος — клеветнический Дворецкий И.Х.

клеветнический

I διά-βολος 2 клеветнический, клевещущий, злословящий Pind., Arph., Men.

II διάβολος ὁ

1) клеветник Arst.;

2) диавол NT.

διάβολος [diabolos] — devilish/the Devil Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

διάβολος, -ον
(διαβάλλω, which see) [in LXX for שָׂטָן (as Job.1:6), exc. Est.7:4; 8:1 (צַר, צָרַר) ;]
slanderous, accusing falsely. As subst., ὁ, ἡ, δ.;
(a) generally (of. Es, ll. with), a slanderer, false accuser: 1Ti.3:6, 7 (CGT, in l., but see infr.) 3:11, 2Ti.3:3, Tit.2:3;
(b) as chiefly in LXX, of Satan, the Accuser, the Devil: Mat.4:1, 5, 8, 11; 13:39; 25:41, Luk.4:2, 3, 6, 13; 8:12, Jhn.13:2, Act.10:38, Eph.4:27; 6:11, 1Ti.3:6, 7 (but see supr.), 2Ti.2:26, Heb.2:14, Jas.4:7, 1Pe.5:8, Jude.1:9, Rev.2:10; 12:9, 12; 20:2, 10; εἶναι ἐκ τοῦ δ., Jhn.8:44, 1Jn.3:8; τέκνα τοῦ δ., 1Jn.3:10 υἱὸς, Act.13:10 metaphorically, of Judas, Jhn.6:70 (Cremer, 121; DCG, ii, 605).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διάβολος [diabolos] — devilish/the Devil Liddell–Scott–Jones, LSJ

διάβολ-ος, ον,
slanderous, backbiting, γραῦς [Refs 4th c.BC+]: superlative -ώτατος[Refs 5th c.BC+]; διάβολόν τι, aliquid invidiae, [Refs 5th c.BC+]
II substantive, slanderer, [Refs 5th c.BC+]; enemy, [LXX]: hence, = Sâtân,[Refs]; the Devil, [NT]
III adverb -λως injuriously, invidiously, [Refs 5th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0