Библейское слово «μερισμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μερισμοῦ
[merismou]
Перевод
en: division
ru: разделения
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8366
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Евр. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные
μερισμός
— раз)деление
Дворецкий И.Х.
раз)деление
μερισμός ὁ
1) (раз)деление: εἰς μερισμὸν τὸν ἔσχατον Plat. до последнего деления, т._е. до мелочей;
2) pl. раздача, дары (τοῦ πνεύματος NT);
3) лог. расчленение, т._е. определение (~ ἐστι γένους εἰς τόπους κατάταξις Diog._L.): ὁ κατὰ γραμματικὴν ~ Sext. грамматический разбор;
4) мат. частное от деления.
μερισμός
[merismos]
— division
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μερισμός, -οῦ, ὁ
(μερίζω), [in LXX for מַחְלְקָה, מַחֲלֹקֶת,
Jos.11:23,
Est.6:18 * ;]
1.
a dividing, division: ψυχῆς κ. πνεύματος (i.e. between them or of the things themselves, see Westc., in l),
Heb.4:12 2.
a distribution, bestowal (cf. μερίζω, 2); pl.,
Heb.2:4†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μερισμός
[merismos]
— division
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μερ-ιστέον,
one must divide, τὸ καθόλου εἰς γένη [
Refs 4th c.BC+];
one must distribute, [
Refs]
II adjective μεριστέος, α, ον,
to be divided, [
Refs 6th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
