Библейское слово «τομώτερος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τομώτερος
[tomōteros]
Перевод
en: sharper
ru: острее
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
degree:
сравн.
Статистика
ID: 8363
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные
τομώτερος
[tomōteros]
— sharper
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τομός, -ή, -όν
(τέμνω),
sharp: compar., -ώτερος, metaphorically,
Heb.4:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τομώτερος
[tomōteros]
— sharper
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
τόμος, ὁ,
slice, τ. ἐκ πτέρνης [
Refs]; γαστρός, πλακοῦντος, [
Refs 5th c.BC+]; ἀλλάντων, πυοῦ, [
Refs 5th c.BC+]; τυροῦ, ἡνύστρου, [
Refs 4th c.BC+]: generally,
piece, κιθῶνος [
Refs 4th c.BC+]; of wood,
beam, [
Refs 3rd c.BC+]
2 piece of land, [
Refs]
3 Geometry texts, τ. κυλίνδρου
frustum of a cylinder, portion of right cylinder intercepted between two parallel oblique sections, [
Refs 3rd c.BC+]
Con.Sph.Def.; τ. ἀπὸ ὀρθογωνίου κώνου τομᾶς ἀφαιρούμενος
frustum of the section of a right-angled cone, i e. portion of a parabola cut off by two parallel double-ordinates, [
Refs]
II roll of papyrus, [
LXX+3rd c.BC+]; τ. συγκολλήσιμος [
Refs 1st c.AD+]; τιμῆς ἀπὸ τόμου ἀγραφίου [
Refs 1st c.AD+];
tome, volume, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
