Библейское слово «ὑπόδειγμα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑπόδειγμα — знак

знак

ὑπό-δειγμα, ατος τό

1) знак, признак Xen.;

2) образец, пример Polyb., Anth.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑποδείγματι [hypodeigmati]

Перевод

en: example, copy
ru: примеру, образу

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 8361
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Лексема: ὑπόδειγμα

Список стихов (2)

Случайные стихи

"οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν, Ὅρα γάρ, φησίν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει·" (Евр. 8:5)
"σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας" (Евр. 4:11)

Случайные стихи (перевод)

"которые служат образу и тени небесного, как сказано было Моисею, когда он приступал к совершению скинии: смотри, сказано, сделай все по образу, показанному тебе на горе" (Евр. 8:5)
"Итак постараемся войти в покой оный, чтобы кто по тому же примеру не впал в непокорность" (Евр. 4:11)