Библейское слово «δοκιμασία» в греческих словарях

δοκῐμᾰσία ἡ

1) проверка, проба, испытание: ~ ἡ κατὰ τὸν χρόνον Arst. проверка временем; ἐξ αὐτῶν τῶν πραγμάτων λαμβάνειν τὴν δοκιμασίαν Polyb. подвергаться испытанию на деле;

2) воен. проверка, смотр Xen.;

3) (в Афинах) докимасия, т._е. проверка гражданских прав (лиц, достигших совершеннолетия, кандидатов на государственные должности и т._д.) Lys., Xen., Plat., Aeschin., Dem.: ἅπαντες οἱ κληρωτοὶ δοκιμασθέντες ἄρχουσιν Arst. все избранные жребием вступают в должность, (предварительно) подвергнувшись докимасии.

δοκιμασία, -ας, ἡ
(δοκιμάζω), [in LXX: Sir.6:21 * ;]
a testing, proving: Heb.3:9 (LXX).†
SYN.: πειράζω (see Tr., Syn., LXXiv; Cremer, 494 ff., 699 ff.). (AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δοκῐμ-ᾰσία, ἡ,
examination, scrutiny:
1 of magistrates after election, to see if they fulfil the legal requirements of legitimacy, full citizenship, etc., ἡ δ. τῶν στρατηγῶν [Refs 5th c.BC+]
2 δ. τῶν ἱππέων passing muster, [Refs 5th c.BC+]
3 δ. (i.e. ἐφήβων), before admission to the rights of manhood, [Refs 4th c.BC+]
4 δ. τῶν ῥητόρων a judicial process to determine the right of a man to speak in the ἐκκλησία or in the law-courts, [Refs 4th c.BC+]
5 examination of recruits, [Refs 4th c.AD+]
6 generally, test, δ. ἱκανήν [τινος] λαβεῖν make full trial of, [Refs 4th c.BC+] (but, receive assurance of.., [LXX+4th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0