Библейское слово «ἁμαρτία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἁμαρτία —

ἁμαρτία ἡ Trag., Thuc., Plat., Arst. = ἁμάρτημα 1 и 2.

ἁμαρτία [hamartia]

Перевод

en: sin

ru: грех, греха, грехом

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 828

Кол-во слов: 22

Повторы лексемы: 128

Лексема: ἁμαρτία

Список стихов (22)

1Ин. 3:4 , 1Ин. 3:5 , 1Ин. 5:16 , 1Ин. 5:17 , Иак. 1:15 , Иак. 4:17 , Рим. 5:12 , Рим. 5:13 , Рим. 5:20 , Рим. 5:21 , Рим. 6:12 , Рим. 6:14 , Рим. 7:7 , Рим. 7:8 , Рим. 7:9 , Рим. 7:11 , Рим. 7:13 , Рим. 7:17 , Рим. 7:20 , Рим. 14:23 , 1Кор. 15:56 , Мф. 12:31

Случайные стихи

"εἰδότι οὖν καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι, ἁμαρτία αὐτῷ ἐστιν" (Иак. 4:17)

"καὶ οἴδατε ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη ἵνα τὰς ἁμαρτίας ἄρῃ, καὶ ἁμαρτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν" (1Ин. 3:5)

"Τὸ οὖν ἀγαθὸν ἐμοὶ ἐγένετο θάνατος; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ ἡ ἁμαρτία, ἵνα φανῇ ἁμαρτία, διὰ τοῦ ἀγαθοῦ μοι κατεργαζομένη θάνατον· ἵνα γένηται καθ᾿ ὑπερβολὴν ἁμαρτωλὸς ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς" (Рим. 7:13)

"ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου·" (Рим. 5:13)

"ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ· ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν" (Рим. 7:9)

Случайные стихи (перевод)

"Если кто видит брата своего согрешающего грехом не к смерти, то пусть молится, и Бог даст ему жизнь, то есть согрешающему грехом не к смерти. Есть грех к смерти: не о том говорю, чтобы он молился" (1Ин. 5:16)

"Всякая неправда есть грех; но есть грех не к смерти" (1Ин. 5:17)

"Если же делаю то, чего не хочу, уже не я делаю то, но живущий во мне грех" (Рим. 7:20)

"Итак, неужели доброе сделалось мне смертоносным? Никак; но грех, оказывающийся грехом потому, что посредством доброго причиняет мне смерть, так что грех становится крайне грешен посредством заповеди" (Рим. 7:13)

"А сомневающийся, если ест, осуждается, потому что не по вере; а все, что не по вере, грех" (Рим. 14:23)