Библейское слово «μερισμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μερισμοῖς
[merismois]
Перевод
en: distributions
ru: раздаяниями
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8258
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Евр. 2:4
συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различными силами, и раздаянием Духа Святаго по Его воле?
μερισμός
— раз)деление
Дворецкий И.Х.
раз)деление
μερισμός ὁ
1) (раз)деление: εἰς μερισμὸν τὸν ἔσχατον Plat. до последнего деления, т._е. до мелочей;
2) pl. раздача, дары (τοῦ πνεύματος NT);
3) лог. расчленение, т._е. определение (~ ἐστι γένους εἰς τόπους κατάταξις Diog._L.): ὁ κατὰ γραμματικὴν ~ Sext. грамматический разбор;
4) мат. частное от деления.
μερισμός
[merismos]
— division
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μερισμός, -οῦ, ὁ
(μερίζω), [in LXX for מַחְלְקָה, מַחֲלֹקֶת,
Jos.11:23,
Est.6:18 * ;]
1.
a dividing, division: ψυχῆς κ. πνεύματος (i.e. between them or of the things themselves, see Westc., in l),
Heb.4:12 2.
a distribution, bestowal (cf. μερίζω, 2); pl.,
Heb.2:4†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μερισμός
[merismos]
— division
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μερ-ιστέον,
one must divide, τὸ καθόλου εἰς γένη [
Refs 4th c.BC+];
one must distribute, [
Refs]
II adjective μεριστέος, α, ον,
to be divided, [
Refs 6th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
