Библейское слово «συνεπιμαρτυρέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συνεπιμαρτυροῦντος
[synepimartyrountos]
Перевод
en: bearing witness together
ru: сопутствуя свидетельству
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8257
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Евр. 2:4
συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различными силами, и раздаянием Духа Святаго по Его воле?
συνεπιμαρτυρέω
— вместе свидетельствовать
Дворецкий И.Х.
вместе свидетельствовать
συν-επιμαρτῠρέω
1) вместе свидетельствовать, подтверждать (σημείοις καὶ τέρασι NT): συνεπιμαρτυρεῖ καὶ ὁ βίος ἅπας Arst. вся жизнь подтверждает (это);
2) давать благоприятный отзыв, одобрять Plut.
συνεπιμαρτυρέω
[sunepimartureō]
— to testify with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-επι-μαρτυρέω, -ῶ
to join in attesting, bear witness together with:
Heb.2:4 (Arist., Polyb., a1.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνεπιμαρτυρέω
[sunepimartureō]
— to testify with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνεπιμαρτῠρ-έω,
join in attesting, [
NT+4th c.BC+]; τινι
with one, [
Refs 2nd c.BC+];
add one's evidence, [
Refs 1st c.AD+]
II Astrology texts,
to be also configurate, of planets, [
Refs 2nd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
