Библейское слово «μισθαποδοσία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μισθαποδοσίαν
[misthapodosian]
Перевод
en: retribution, reward
ru: воздаяние, награду
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8251
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Евр. 10:35
μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν
Итак не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние
Евр. 11:26
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν
и поношение Христово почел бо́льшим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние
Евр. 2:2
εἰ γὰρ ὁ δι᾿ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν
Ибо, если через Ангелов возвещенное слово было твердо, и всякое преступление и непослушание получало праведное воздаяние
μισθαποδοσία
— воздаяние
Дворецкий И.Х.
воздаяние
μισθ-αποδοσία ἡ воздаяние NT.
μισθαποδοσία
[misthapodosia]
— recompense
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μισθαποδοσία, -ας, ἡ
(μισθός, ἀποδίδωμι; cl. μισθοδοσία),
payment of wages, recompense; meton.,
(a)
of reward:
Heb.10:35;
11:26;
(b)
of punishment :
Heb.2:2†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μισθαποδοσία
[misthapodosia]
— recompense
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μισθαπο-δοσία, ἡ,
payment of wages, recompense, [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
