Библейское слово «βέβαιος» в греческих словарях

βέβαιος 2 и 3

1) крепкий, прочный, надёжный (κρύσταλλος Thuc.; ὄχημα Plat.; εἰρήνη Isocr.);

2) неизменный верный (φίλος Aesch.; φιλία Plat., Arst.; σύμμαχος Plut.);

3) достоверный, несомненный (τέκμαρ Aesch.; ψῆφος Eur.; κίνδυνος Thuc.; λόγος Plat.; σημεῖον Plut.);

4) меткий (τόξευμα Soph.);

5) уверенный (в себе) (φρόνημα Plut.);

6) безопасный (τινι Thuc.).

βέβαιος, -ον (also -α, -ον; βαίνω),
[in LXX: Est.3:13, Wis.7:23, 3Ma.5:31; 7:7, 4Ma.17:4 * ;]
firm, secure: ἄγκυρα, Heb.6:19 metaphorically, sure (esp. "in the sense of legally guaranteed security," Deiss., BS, 109; cf . two foll. words): ἐπαγγελία, Rom.4:16 ἐλπίς, 2Co.1:6 λόγος, Heb.2:2 παρρησία, Heb.3:6 ἀρχή (τ. ὑποστάσεως), Heb.3:14 διαθήκη, Heb.9:17 κλῆσις κ. ἐκλογή, 2Pe.1:10 comp. (-ότερος), προφητικὸς λόγος, 2Pe.1:19†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

βέβαιος, ον
(so always in [Refs 5th c.BC+], also α, ον (see. below): (βαίνω):— firm, steady, κρύσταλλος [Refs 5th c.BC+]; γῆ β. terra firma, [Refs 2nd c.AD+]; steadfast, durable, ὁμιλία.. πιστὴ καὶ βέβαιος [Refs 5th c.BC+]
b sure, certain, τέκμαρ [Refs 5th c.BC+]; πύλας β. παρέχειν make safe, secure, [Refs 5th c.BC+]; βεβαιότερος κίνδυνος a surer game, [Refs]: superlative -ότατος[Refs]; βέβαιόν ἐστί τινι ὅτι.. [Refs 1st c.BC+] confirm, guarantee, [Refs 1st c.BC+]
2 of persons, etc., steadfast, constant, φίλος [Refs 5th c.BC+]infinitive, βεβαιότεροι μηδὲν νεωτεριεῖν more certain to make no change, [Refs 5th c.BC+]
3 τό β. certainty, [Refs 5th c.BC+]; but τὸ β. τῆς διανοίας firmness, resolution, [Refs 5th c.BC+]
3.b security, guarantee, τὸ δημόσιον β. [Refs]
II adverb -ως[Refs 5th c.BC+]; ἔχειν, γνῶναι, δημοκρατεῖσθαι, [Refs 4th c.BC+]: comparative -ότερον, οἰκεῖν [Refs 5th c.BC+]; -οτέρως [Refs 5th c.BC+]: superlative -ότατα[Refs 5th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0