Библейское слово «ῥάβδος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ῥάβδος — палка

палка

ῥάβδος ἡ

1) палка, трость, розга (ῥάβδῳ κρούειν Xen.): αἱ ῥάβδοι Plut. (в Риме) ликторские пучки;

2) волшебный жезл, магическая палочка (sc. τοῦ Ἑρμέω Hom.);

3) удочка (sc. τοῦ ἁλιῆος Hom.);

4) птицеловная палка (покрытая клеем) (sc. τοῦ ὀρνιθευτοῦ Arph.);

5) жезл, посох Pind., NT;

6) прут, тж. нить (χρύσεαι ῥάβδοι Hom.);

7) древко (sc. τῆς λόγχης Xen.);

8) световая полоса, pl. пучок лучей (ῥάβδοι περὶ τὸν ἥλιον Arst.);

9) полоска: διαποίκιλος ῥάβδοις Arst. испещрённый полосами;

10) грам. строка, стих.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ῥάβδος [rhabdos]

Перевод

en: scepter, rod
ru: жезл

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 8217
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 9
Лексема: ῥάβδος

Список стихов (2)

Случайные стихи

"χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης" (Евр. 9:4)
"πρὸς δὲ τὸν υἱόν, Ὁ θρόνος σου, ὁ θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας σου" (Евр. 1:8)

Случайные стихи (перевод)

"имевшая золотую кадильницу и обложенный со всех сторон золотом ковчег завета, где были золотой сосуд с манною, жезл Ааронов расцветший и скрижали завета" (Евр. 9:4)
"А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего — жезл правоты" (Евр. 1:8)