Библейское слово «φλόξ» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φλόγα
[phloga]
Перевод
en: a flame
ru: пламя
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8215
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
Откр. 2:18
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Θυατίροις ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ ὡς φλόγα πυρός, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ·
И Ангелу Фиатирской церкви напиши: так говорит Сын Божий, у Которого очи, как пламень огненный, и ноги подобны халколивану
Евр. 1:7
καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·
Об Ангелах сказано: Ты творишь Ангелами Своими духов и служителями Своими пламенеющий огонь
φλόξ
— пламя
Дворецкий И.Х.
пламя
φλόξ, φλογός ἡ
1) пламя (πῦρ καὶ ~, ἀσβέστη ~, φλογὶ εἴκελος ἀλκή Hom.): πυρὸς ~ Eur. пламя костра; κεραυνία ~ Aesch. молния; μηρίων ~ Soph. пламя, охватившее бёдра (жертвенных животных); ~ ἡλίου Soph. солнечный жар; ~ πήματος Soph. пламя беды, т._е. страшное несчастье; ~ οἴνου Eur. пламя, т._е. крепость вина;
2) огненное тело, метеор (αἱ φλόγες καὶ οἱ ἀστέρες Arst.).
φλόξ
[phlox]
— flame
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φλόξ genitive, φλογός,
[in LXX chiefly for לַהַב, לֶהָבָה ;]
a flame:
Luk.16:24 φ, πυρός,
Act.7:30,
2Th.1:8,
Heb.1:7" (LXX),
Rev.1:14;
2:18;
19:12.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φλόξ
[phlox]
— flame
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φλόξ, ἡ,
genitive φλογός: (φλέγω):—
flame of fire, [
Refs 8th c.BC+]; φλογὸς σπέρμα, of live charcoal, [
Refs 5th c.BC+]; ἀναιθύσσειν, θύειν, [
Refs 5th c.BC+]; ἐγείρειν, παρακαλεῖν, [
Refs 8th c.BC+]: later in
plural,
flames, meteors, [
Refs 4th c.BC+]
2 fire as an element, φλογὸς αἶσα [
Refs 5th c.BC+]
3 of other kinds of
flame, φ. κεραυνία, οὐρανία, of lightning, [
Refs 5th c.BC+]; of the
heat of the sun, [
Refs 5th c.BC+];
flash of a miraculous cloud, [
Refs 8th c.BC+]; of precious stones, ψυχρὰ φ. [
Refs 5th c.BC+]; the
blade of a sword, [
LXX+2nd c.AD+]
4 in similes and metaphors, φλογὶ εἴκελος, ἶσος, of
fiery warriors, [
Refs 8th c.BC+]; φ. οἴνου
the fiery strength of wine, [
Refs 5th c.BC+]
II wallflower, Cheiranthus Cheiri, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
