Библейское слово «μέριμνα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μέριμνα —
забота
забота
μέριμνα ἡ [μείρομαι]
1) забота, тревога, огорчение (τινος Aesch. etc. и ἀμφί τι Aesch.; τί ποτε μερίμνης εἰς τόδ᾽ ἦλθες; Eur.);
2) мысль, настроение, мнение: διπλῆ ~ Aesch., Eur. душевная раздвоенность, колебание.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μέριμνα
[merimna]
Перевод
en: concern, worry
ru: попечение, забота
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8100
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Лексема: μέριμνα
Случайные стихи
"χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθ᾿ ἡμέραν, ἡ
μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν"
(
2Кор. 11:28)
"ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ
μέριμνα τοῦ αἰῶνος [τούτου] καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται"
(
Мф. 13:22)
Случайные стихи (перевод)
"А посеянное в тернии означает того, кто слышит слово, но
забота века сего и обольщение богатства заглушает слово, и оно бывает бесплодно"
(
Мф. 13:22)
"Кроме посторонних приключений, у меня ежедневно стечение людей,
забота о всех церквах"
(
2Кор. 11:28)
