Библейское слово «παραφρονέω» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

παραφρονῶν [paraphronōn]

Перевод

en: as if insane
ru: безумствуя

Морфология

род: мужской род
время: pres. act. part.
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 8075
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: παραφρονέω

Список стихов (1)

2Кор. 11:23

Случайные стихи

2Кор. 11:23
διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν; παραφρονῶν λαλῶ, ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως, ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως, ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως, ἐν θανάτοις πολλάκις·
Христовы служители? (в безумии говорю:) я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти

παραφρονέω — быть помешанным Дворецкий И.Х.

быть помешанным

παρα-φρονέω, поэт. παραιφρονέω быть помешанным, лишиться рассудка Her., Soph., Theocr., Arph. etc.: ~ τινι Aesch. обезуметь, быть вне себя от чего-л.

παραφρονέω [paraphroneō] — be insane Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παρα-φρονέω
(ιαρά, φρήν), [in LXX: Zec.7:11 (סָרַר)* ;]
to be beside oneself, be deranged: 2Co.11:23†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παραφρονέω [paraphroneō] — be insane Liddell–Scott–Jones, LSJ

παραφρον-έω,
to be beside oneself, deranged, [Refs 5th c.BC+]: poetry παραιφρ- [Refs 3rd c.BC+]
2 to be delirious, variant in [Refs 5th c.BC+]. παραφρόν-ησις, εως, ἡ, =παραφροσύνη, [LXX+5th c.BC+] middle in [Refs] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0