Библейское слово «δέρω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

δέρω — сдирать кожу

сдирать кожу

δέρω, Arph. тж. δαίρω (fut. δερῶ, aor. ἔδειρα; pass.: fut. NT δαρήσομαι, aor. ἐδάρην, pf. δέδαρμαι)

1) сдирать кожу, обдирать (μῆλα, ὕας, βοῦς Hom.): κύνα ~ δεδαρμένην погов. Arph. обдирать ободранную собаку, т._е. переделывать уже сделанное; ~ τινὰ ἀσκόν Solon ap. Plut. или θύλακον погов. Arph. сдирать с кого-л. кожу (живьём);

2) драть, лупить, сечь, колотить (δέρεσθαι καὶ ~ Arph.; ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται Men.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

δέρει [derei]

Перевод

en: strikes
ru: бьет

Морфология

время: pres. act. ind.
число: единственное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 8069
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 7
Лексема: δέρω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ, εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει" (2Кор. 11:20)

Случайные стихи (перевод)

"вы терпите, когда кто вас порабощает, когда кто объедает, когда кто обирает, когда кто превозносится, когда кто бьет вас в лицо" (2Кор. 11:20)