Библейское слово «ἀφροσύνη» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀφροσύνῃ
[aphrosynē]
Перевод
en: foolishness
ru: глупости
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8063
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
2Кор. 11:21
κατὰ ἀτιμίαν λέγω, ὡς ὅτι ἡμεῖς ἠσθενήκαμεν· ἐν ᾧ δ᾿ ἄν τις τολμᾷ, ἐν ἀφροσύνῃ λέγω, τολμῶ κἀγώ
К стыду говорю, что на это у нас недоставало сил. А если кто смеет хвалиться чем-либо, то (скажу по неразумию) смею и я
2Кор. 11:17
ὃ λαλῶ οὐ κατὰ κύριον λαλῶ, ἀλλ᾿ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως
Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу
ἀφροσύνη
— неразумие
Дворецкий И.Х.
ἀφροσύνη
[aphrosunē]
— foolishness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀφροσύνη, -ης, ἡ
(ἄφρων), [in LXX for אִוֶּלֶת, נְבָלָה, etc. ;]
foolishness:
Mrk.7:22,
2Co.11:1;
11:17;
11:21.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀφροσύνη
[aphrosunē]
— foolishness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀφροσύνη, ἡ,
(ἄφρων)
folly, thoughtlessness, frequently in
plural, παῖδας καταπαυέμεν ἀφροσυνάων[
Refs 8th c.BC+]; opposed to σωφροσύνη and σοφία, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
